Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Μπορείς να κατεβάσεις την τιμή λιγάκι;
- Ξέχνα το. -Γιατί είσαι έτσι;
Σου είπα να μου αγοράσεις κάτι τόσο ακριβό;
Μαμά!
Μήπως, υπάρχει καμία σάουνα εδώ τριγύρω;
Έλα και μείνε στο σπίτι μου αφού έχει κρύο.
Ο νεαρός από δίπλα που τον είδα για πρώτη φορά είναι καλύτερος από την κόρη μου που την γέννησα.
Φαίνεται πως η γραμματέας Λι δεν σχεδιάζει να επιστρέψει.
Γιατί μιλάς συνέχεια για ένα άτομο που παραιτήθηκε;
Η άδεια θέση της αρχηγού Λι είναι πολύ μεγάλη...
Σου Κιονγκ! Σε παρακαλώ επέστρεψε!
Τώρα! Μητέρα, κέρδισα!
Αχ! Χωρίς να το θέλω!
15 πόντοι και 2 'γκο', οπότε είναι 17 πόντοι.
Μπορείς να μου δώσεις 3,400 γουόν.
Αντί για χρήματα, μπορώ να ποντάρω κάτι άλλο;
Νούνα, πήγαινε και φέρε μου λίγο νερό.
Γιατί να το κάνω;
Επειδή Νούνα, είσαι δική μου.
Ω, τόσο όμορφο!
Είναι πολύ όμορφο!
Κάνε ένα και για εμένα.
-Και για εμένα. -Και εμένα!
Γράψτε τα ονόματα και τις διευθύνσεις εδώ.
Μπορείς να τα κάνεις όλα αυτά μέχρι το Σεληνιακό Νέο Έτος;
Λοιπόν...
θα προσπαθήσω.
Ανησυχούσα αφού δεν είχα που να πάω ή τι να κάνω κατά την διάρκεια των διακοπών.
Είναι ανακούφιση.
Α, ναι!
Κατά την διάρκεια του Σεληνιακού Νέου Έτους,
Ήθελα να αφήσω τον σκύλο μου σε εσάς.
Τι;
300 δολάρια;
Α...
Α, κατάλαβα.
Θα σας τηλεφωνήσω πάλι.
Ναι.
Μπαρασσι.
Τι να κάνω;
Το χρήματα είναι όσο και 3 μήνες των εξόδων συντήρησης.
Μπαρασσι.
Συγγνώμη που η ιδιοκτήτρια σου είναι άνεργη.
Τέλος πάντων, ακόμη και αν πάω κάτω στης μαμάς, το μόνο που κάνουμε είναι να μαλώνουμε.
Απλά...
Οι δύο μας...
Ας περάσουμε τις διακοπές μαζί.
Προς: Λι Τσανγκ Τζε. Ελπίζω ό,τι κάνεις στο Νέο Έτος να σου πάει καλά.
Γκου Ντε Γιονγκ.
Αχ!
Αχ, ο καρπός μου.
Α, πότε θα τα γράψω όλα αυτά και θα τα στείλω;
Α!
Γι αυτόν που θέλει να γίνει ο βασιλιάς της ασφάλισης...
Άντεξε το βάρος!
Όντως!
Επεισόδιο 10: Ο κος Σικσα ο ομορφονιός
Σωστά.
Αυτές τις μέρες, άσχετα από άντρες και γυναίκες
πολλά άτομα κάνουν πλαστική χειρουργική για να μπορέσουν να βρουν δουλειά.
Ιδιαίτερα αφού προσπαθείς να σε προσλάβουν στον κλάδο των υπηρεσιών...
ελαφρύ σήκωμα τον άκρων τον χειλιών σου και. . .
νομίζω ότι θα είναι καλό για εσένα να αφήνεις την εντύπωση ότι χαμογελάς.
Αν κάνεις και τα μάτια σου, επίσης,
τότε θα σου δώσουμε 20% έκπτωση.
Α, ναι...
Οπότε, ένας σύμβουλος για πλαστική χειρουργική..
βοηθάει τον πελάτη με αυτόν τον τρόπο;
Σωστά.
Λοιπόν...
αφού δούλευες ως αρχιγραμματέας σε δικηγορικό γραφείο,
πρέπει να ξέρεις αφού συμβούλευες πολλούς πελάτες.
Συγγνώμη, αλλά...
δεν είναι παράνομο;
Ένα άτομο που δεν είναι ιατρικό προσωπικό συμβουλεύει κάποιον για χειρουργική επέμβαση. . .
αυτό πέφτει στην κατηγορία της ιατρικής χωρίς άδεια.
-Άρθρο 27, παράγραφος 1 του Νόμου περί Ιατρικής-- -Κοιτάξτε να δείτε.
Αν νομίζετε ότι είναι παράνομο,
τότε γιατί ήρθατε για την συνέντευξη για την δουλειά;
Εγώ. . .
Αναφέρθηκα απλά σε αυτό για καλό και για κακό σε περίπτωση που μπορεί να είναι νομικά προβληματικό.
Εντάξει.
Ο επόμενος συνεντευξιαζόμενος περιμένει. . .
οπότε παρακαλώ πηγαίνετε τώρα.
Εντάξει.
Αντίο.
Ω, κρύο!
Μετά βίας πήγες σε μια συνέντευξη για δουλειά.
Κλοτσάς μακριά την τύχη σου εξαιτίας του στόματος σου!
Αχ!
Θες να είσαι έτσι σε μια τέτοια στιγμή;
Αχ!
Τι να φάω;
Μια μερίδα από χοιρινά ποδαράκια με κρύα λαχανικά σε πακέτο.
Ω, νούνα!
Γκου Ντε Γιονγκ!
Πω!
Συναντάμε ο ένας τον άλλο συχνά σε ρεστοράν, στην τύχη.
Μήπως, με ακολουθείς;
Θες πραγματικά να σε κλοτσήσω;
Η έκφρασή σου είναι όντως βίαιη!
Το είπα απλά επειδή χαίρομαι που σε βλέπω.
Αλλά. . .
αν το πάρεις σε πακέτο,
αφού είναι κρύο, θα σκληραίνει στον δρόμο
Απλά φάε το εδώ.
Αλήθεια; Σκληραίνει;
Ατζουμα!
Τα χοιρινά ποδαράκια με τα λαχανικά...
απλά φέρε τα εδώ.
Θα τα φάω εδώ.
Αλλά... που είναι η παρέα σου;
Δεν έχω παρέα.
Τι;
Τότε, ήρθες να φας μόνο σου;
Ποδαράκια, κιόλας;
Είναι αυτό κάτι που σε ξαφνιάζει;
Συνήθως πάω καλά σε μέρη για να φάω μόνος μου.
Πω!
Δεν μπορώ να το κάνω ακόμη και αν πέθαινα.
Δεν ντρέπεσαι;
Τι;
Να ντρέπομαι;
Το να τρως μόνος σου είναι όντως
ο καλύτερος τρόπος για να φας!
Είναι η αλήθεια του να τρως.
Θα σου πω τον λόγο γι αυτό.
Είναι τόσο απαλό.
Λένε ότι είναι πολύ νόστιμο.
Ποιο θα είναι καλό;
Τι λέτε για καυτερά ποδαράκια;
Όχι, θέλω αυτά με τα κρύα λαχανικά.
Απλά χοιρινά ποδαράκια.
Τα απλά είναι...
Όσο περισσότερα άτομα τρώνε μαζί,
τόσες περισσότερες επιλογές για το μενού υπάρχουν.
Είναι ένα θέμα στο οποίο οι γνώμες διαφέρουν.
Αλλά όταν τρως μόνο σου...
Θεία, παρακαλώ δώσε μου τα χοιρινά ποδαράκια.
Μπορώ να αποφασίσω το μενού που θέλω να φάω γρήγορα.
Εκτός αυτού, όταν τρως με άλλους...
Το κάνω αυτό για το καλό μου;
Τα κάνω όλα για να διαφημίσω την φίρμα μας.
Πότε θα μας φέρεις μερικές νέες υποθέσεις;
Μόνο αν φέρεις νέες υποθέσεις, μπορούμε να βγάλουμε λεφτά.
Μάνατζερ!
Πρέπει να προσέχεις σχετικά με την ταχύτητα που τρως και την ετικέτα στο τραπέζι.
Και δεν μπορείς να φας τα κομμάτια που θες.
Αλλά αν φας μόνος σου,
μπορείς να φας άνετα χωρίς να έχεις στο μυαλό σου τους άλλους.
Μπορώ να δειπνήσω με εμένα μόνο στο μυαλό μου.
Τι λες νουνα γι αυτά που είπα...;
Πω!
Τώρα, δεν με ακούς καν και απλά τρως.
Πω!
Είναι νόστιμο.
Ω!
Είναι καλό.
Ω!
Πω!
Είναι απίθανο, ε;
Είναι αναζωογονητικό!
Κρίνοντας από την εμφάνιση σου,
φαίνεται ότι γυρνάς από συνέντευξη για δουλειά.
Τέλος πάντων, πραγματικά καταλαβαίνεις την κατάσταση αμέσως.
Πήγα επειδή μου ανέφεραν μια θέση ως σύμβουλος για πλαστική χειρουργική,
αλλά από ότι φαίνεται, δεν νομίζω πως θα την πάρω.
Πλαστική χειρουργική;
Και όχι δικηγορικό γραφείο;
Ποιο γραφείο θα προσλάβει μια γυναίκα τόσο μεγάλη όσο εμένα;
Εκτός αυτού, επειδή έχω πολύ εμπειρία,
θα πρέπει να μου δώσουν και μεγάλο μισθό.
Α!
Αναρωτιέμαι αν θα είμαι άνεργη για όλη μου την ζωή έτσι όπως πάει.
Κουράγιο, νούνα.
Αν νιώθεις άσχημα,
ακόμη και εγώ δεν νιώθω καλά.
Τι;
Δεν είναι έτσι;
Όταν κάτι που είναι δικό μου νιώθει άσχημα,
θα νιώθω χαρά εγώ;
Σου είπα να σταματήσεις να λες ότι είμαι δική σου, ε;
Επίσης σε αυτό το παιχνίδι...
είναι ξεκάθαρα παράνομο να ποντάρεις
Είναι παράβαση από τον νόμο για Βιομηχανία παιχνιδιών για την προώθηση--
Πω! Βλέποντας σε να μιλάς για νομικά και για τους νόμους σε κάθε φράση σου,
ένα δικηγορικό γραφείο είναι τέλειο για εσένα. Πω!
Βιάσου και φάε.
Πρέπει να δώσω τα δώρα, οπότε έχω δουλειά.
Ας φάμε.
Αχ!
Σοβαρά, γιατί πρέπει να το κάνω αυτό;
Αλήθεια, τι είναι αυτό που κάνω;
Έκανα τέτοια πράγματα όταν ήμουν στο στρατό.
Αυτό το πράγμα, σοβαρά!
Αχ!
Ναι, γραφείο του Δικηγόρου Κιμ Χακ Μουν.
Ω, Γκου Ντε Γιονγκ.
Μήπως είναι η δικηγόρος Ο στο γραφείο τώρα;
Όχι.
Πήγε στο δικαστήριο και δεν είναι εδώ.
Αλλά γιατί;
Ε;
Καλά είσαστε;
-Τι είναι αυτό; -Ήρθα να σας πω τους χαιρετισμού μουγια τον Νέο Έτος.
Α, με τρόμαξες.
Τηλεφώνησες ενώ ήσουν ακριβώς από έξω;
Αχ!
Αν ήρθες να συναντήσεις την δικηγόρο Ο,
έπρεπε να είχες καλέσει πρώτα πριν έρθεις.
Α, όχι! Ήθελα να έρθω όταν δεν θα ήταν εδώ.
Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;
Είναι απλά... υπάρχει κάτι τέτοιο.
Κάθισε.
Θα ήθελες τσάι;
Όχι, εντάξει είμαι.
Ήρθα για να σας δώσω δώρα για το νέο έτος.
Ο Δικηγόρος Κιμ είναι εδώ, σωστά;
Όχι, όχι, όχι.
Ο δικηγόρος Κιμ είπε ότι είχε δουλειά το απόγευμα,
δεν έχει επιστρέψει ακόμη.
-Α, ώστε έτσι; -Ναι.
Α, ήθελα να τον συναντήσω και να του το δώσω αυτοπροσώπως.
Τότε, μπορείς να το δώσεις αυτό στον δικηγόρο Κιμ;
Αυτό είναι για την δικηγόρο Ο.
Αυτό είναι για εσένα.
Α, δεν χρειαζόταν να μου δώσεις κάτι τέτοιο!
Αλλά, εγώ. . .
δεν έκανα καν ασφάλεια.
Α, νιώθω λιγάκι άσχημα.
Ευχαριστώ.
Αχ! Δεν είναι τίποτα.
Αλλά... ακόμη δεν προσλάβατε υπάλληλο;
Ακριβώς.
Α, σοβαρά!
Τα άτομα που έρχονται για συνέντευξη,
έχουν όλα φοβερά ταλέντα και είναι όλοι καλοί,
αλλά ο Δικηγόρος Κιμ τους απέρριψε όλους.
Αχ, σοβαρά;
Αλήθεια, φαντάζομαι δεν υπάρχει κανένας τόσο καλός όσο την Σου Κιονγκ νουνα.
Φαίνεται πως πολλά μέρη ζητάνε την Σου Κιονγκ νουνα να πάει να δουλέψει εκεί.
Αλήθεια;
Λι Σου Κιονγκ
Μπαρασσι.
Μα!
Γιατί δεν απαντάς το τηλέφωνο σου;
Δικηγόρε Κιμ.
Το σκυλάκι...
είναι πολύ όμορφο.
Αχ! Αυτός ο ατιμούλης, ο ατιμούλης.
Μπαρασσι.
Γιατί είσαι έτσι;
Ηρέμησε.
Κάτσε.
Μήπως. . .
ήρθες επειδή υπάρχει πρόβλημα με την αποζημίωση λόγω απόλυσης;
Όπως είναι,
περίμενα τηλεφώνημα για να έρθω να την υπογράψω.
Εγώ...
δεν μπορώ να σου την δώσω.
Τι;
Τι σημαίνει αυτό...
Πρέπει να το ξέρεις καλύτερα αφού είσαι δικηγόρος.
Σύμφωνα με τον νόμο από το σωματείο εργασίας--
Αρχηγέ Λι!
Σε παρακαλώ έλα πίσω.
Τι;
Το σκέφτηκα αλλά
όλον αυτόν τον καιρό, έκανα πολλά λάθη με εσένα.
Αυτό δεν θα συμβεί στο μέλλον.
Α!
Επίσης...
ως απόδειξη της απολογίας μου,
θα σου δώσω επίσης και αύξηση μισθού.
Τι λες;
Θα επιστρέψεις στην δουλειά, σωστά;
Λοιπόν..
αν είσαι τόσο συνετός...
Επίσης, και εγώ με για τον παλιό καλό καιρό,
θα επιστρέψω στην δουλειά.
Ευχαριστώ, αρχηγέ Λι.
Τότε...
Μπορώ να αρχίσω να δουλεύω μετά τις διακοπές,σωστά;
Αχ!
Θα φύγεις ήδη...
Όχι.. αυτό είναι...
Αρχηγέ... αρχηγέ Λι,
αφού δεν είσαι εκεί,
το γραφείο είναι κατεστραμμένο.
Τίποτα δεν δουλεύει σωστά.
Δεν μπορείς να επιστρέψεις στην δουλειά σήμερα;
Από σήμερα;
Ο Ντε Γιονγκ το άφησε αυτό για εμένα;
Πω!
Ω, κάτι έπεσε κάτω.
Ω!
-Ω! -Ω!
Μα τι είναι αυτό;
Το δώρο μου δεν είχε κάτι τέτοιο.
Πρέπει να έβαλε κάτι ιδιαίτερα για εσένα.
Ω!
Σοβαρά, Ντε Γιονγκ!
Δωροεπιταγή για 1 νύχτα, 2 μέρες
Γιατί; Τι είναι;
Ω...Ω..
Τίποτα.
Συγγνώμη, μάνατζερ...
Παρακαλώ φέρε μου ένα ποτήρι καφέ.
Ναι, κατάλαβα.
Δώροεπιταγή για θέρετρο, για 1 νύχτα και 2 μέρες!
Τι σημαίνει αυτό;
Γιατί να μου δώσει τέτοιο δώρο;
Με τίποτα; Θέλει να πάμε μαζί;
Ω! Τι έκπληξη!
Ω!
Ω! Τι έκπληξη!
Τι κάνεις αντί να δουλευεις;
Αυτό είναι, εγώ...
Απλά..
Ω Θεέ μου!
-Αρχηγέ Λι! -Τι;
Τι; Επέστρεψε η γραμματέας Λι;
Αχ!
Η γραμματέας Λι θα επιστρέψει στην δουλειά από σήμερα.
Αχ!
Ώστε έτσι;
Καλά το σκέφτηκες.
Πραγματικά καλά το σκέφτηκες.
Όλο αυτόν τον καιρό, επειδή δεν ήσουν εδώ...
τόσες δυσκολίες...
Δεν ένιωσα τίποτα τέτοιο.
Αυτό είναι...
Πω!
Η καρδιά του δικηγόρου Κιμ είναι τόσο μεγάλη.
Αλλά πως...
πως μπορεί να πήρε πίσω τον υπάλληλο που παραιτήθηκε έτσι;
Αρχηγέ Λι.
Ένα άτομο... δεν πρέπει να είναι έτσι!
Συγγνώμη.
Θα δουλέψω πιο σκληρά από εδώ και πέρα.
Τότε γραμματέα Λι,
μπορείς να μου φέρεις καφέ;
Μου αρέσει καλύτερα από όλους ο καφές που κάνεις.
Δεν μπορεί.
Από εδώ και πέρα, ας κάνουμε μόνοι μας τον καφέ μας.
Στο μέλλον, μην ζητάτε από την γραμματέα Λι να κάνει τέτοια ταπεινωτικά πράγματα.
Και εγώ επίσης θα κάνω τον καφέ μόνος μου και θα τον πίνω.
Άκουσα κάτι λάθος;
Πιστεύω ότι ο δικηγόρος Κιμ είπε ότι θα κάνει τον καφέ του μόνος του.
Το ξέρω.
Στα 9 χρόνια που δουλεύουμε μαζί,
νομίζω ότι είναι η πρώτη φορά που συνέβη αυτό.
Ναι.
Α!
Κατάλαβα!
Το κάνει γιατί με φοβάται.
Ότι μπορεί να φτύσω στον καφέ του.
Έλα τώρα!
Τότε θα κάνω και εγώ μόνη μου τον καφέ μου και θα τον πιώ.
Αχ!
Καθώς ανησυχούσα πως θα ταΐσω τον εαυτό μου αμέσως,
είπα ότι θα επιστρέψω στην δουλειά, αλλά
βλέποντας ότι με υποπτεύεται τόσο πολύ,
δεν ξέρω πόσο δύσκολο θα είναι από εδώ και πέρα.
Ε! Με τίποτα.
Αλλά. . .
πως άλλαξες γνώμη;
Άκουσα ότι υπάρχουν πολλά μέρη που σε ήθελαν.
Ποιος το είπε αυτό;
Ο Γκου Ντε Γιονγκ το είπε όταν ήταν εδώ νωρίτερα.
-Ο Γκου Ντε Γιονγκ ; - Ναι.
Το αντίο που έβαψε τον ουρανό μου και τον δικό σου μαύρο...
Ειδοποίηση: Παρακαλώ προσέχετε καθώς υπάρχουν κλέφτες που στοχεύουν άδεια σπίτια στις διακοπές της Πρωτοχρονιάς.
Παρακαλώ προσέχετε καθώς υπάρχουν κλέφτες που στοχεύουν άδεια σπίτια .
Κλέφτες.
Οννι! Οννι! Οννι!
Οππα! Οππα!
Οππα, είσαι στο ασανσέρ αυτήν την στιγμή;
Θα φτάσεις στον όγδοο όροφο σύντομα;
Α! Ω! Ω!
Α!
Δεν είσαι η Γιουν Τζιν Γι;
Τι;
Α!
Αχ!
Αχ, συγγνώμη.
Είναι επειδή έχω κρύωμα.
Είσαι η Γιουν Τζιν Γι, σωστά;
Δεν ζήτησες μεταφορική για πακέτα;
Τότε...
είσαι αλήθεια...
από την μεταφορική...
Είσαι από την μεταφορική εταιρία;
Ναι.
Συγγνώμη.
Είναι η πρώτη φορά που το κάνω.
Α, αυτό...
Έπρεπε να έχω φορέσει το γιλέκο από έξω.
Μεταφορική...
Α!
Συγγνώμη που σε τρόμαξα.
Είναι η πρώτη μου φορά δουλεύω σε μεταφορική.
Δεν ήξερα αν πρέπει να τηλεφωνήσω ή να χτυπήσω το κουδούνι.
Όχι.
Συγγνώμη που σε υποπτεύθηκα και τρόμαξα.
Θα σου φέρω τα πακέτα που ζήτησα να σταλθούν.
Ναι, εντάξει.
Γιατί δεν έρχεσαι μέσα;
Κάνει κρύο, έλα και περίμενε μέσα.
Όχι, δεν χρειάζεται.
Δεν υπάρχει λόγος.
Τι;
Μαν Ντα Κο;
Είπα ότι δεν χρειάζεται.
Δεν έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που ήρθα από το Μπουσαν
η διάλεκτος μου είναι αρκετά περίεργη, έτσι;
Πρέπει να την διορθώσω.
Όχι, έχει ενδιαφέρον.
Είσαι τέλειος, τέλειος άντρας!
Τζανγκ, τι..;
Είπα ότι είναι τέλειος.
Παρακαλώ πέρασε.
-Όχι, πως μπορώ, όταν ζεις μόνη σου... -Έλα μέσα.
Αλλά... δεν χρειάζεται.
Α, ορίστε! Τα αντικείμενα που ζήτησα να διανεμηθούν.
Α, ναι.
-Παρακαλώ έλεγξε το τιμολόγιο. -Ναι.
Ευχαριστώ.
Είναι όλα σωστά.
Τότε, ας δούμε...
-Ας το κάνουμε μαζί. -Όχι.
Είναι δουλειά μου.
Δεν χρειάζεται.
Δεν με πειράζει ούτε εμένα!
Ας το κάνουμε μαζί.
5238. 5238.
Παρακαλώ μετακινείστε το φορτηγό σας αμέσως.
Πως μπορείτε να παρκάρετε μπροστά στην κύρια είσοδο; - Αυτό είναι το αμάξι μου.
Συγγνώμη. Συγγνώμη.
Σήμερα είναι η πρώτη μου φορά στις παραγγελίες.
Δεν ήξερα ότι δεν μπορώ να παρκάρω εκεί.
Θα τα κανονίσω και θα τα κάνω αργότερα.
Συγγνώμη.
Είναι αστείο άτομο.
Δωροεπιταγή για 1 νύχτα και 2 μέρες
Όντως, έπρεπε να διαλέξω και να επικεντρωθώ σε αυτό!
Τόσο γρήγορη αντίδραση από τον Ντε Γιονγκ!
Αλλά πότε θέλει να πάμε;
Δεν θέλει να πάμε κατά την διάρκεια των διακοπών, σωστά;
Είναι πολύ ξαφνικό.
Ορίστε!
Ετοίμασα αυτό το δώρο ιδιαίτερα για εσάς για το Νέο Έτος.
Συγγνώμη. Ένα λεπτό.
Ο Ντο Γιον.
Είναι κουπόνι για θέρετρο;
Α, ναι.
Το δίνω αυτό μόνο στους V.I.P. πελάτες.
Ο συνδρομητής δεν απαντάει. Μετά το μπιπ...
Τι είναι αυτό;
Ακόμη και αν του στείλω μήνυμα, δεν υπάρχει επίσης απάντηση.
Δεν απαντάει το κινητό του επίσης.
Τι είναι αυτό;
Θέλει να το παίξει δύσκολος;
Αχ!
Τόσο
Εντάξει!
Σήμερα, θα το αφήσω να περάσει.
Που να πάμε;
Α, νιώθω τόσο ωραία!
Δεν θα πάτε σπίτι;
Αχ! Είναι ήδη τόσο αργά;
Δεν κατάλαβα ότι πέρασε η ώρα.
Ας πάμε όλοι σπίτια μας.
Ο δικηγόρος Κιμ δούλεψε εδώ έξω;
Μα γιατί;
Δεν ξέρω.
Είπε ότι στο γραφείο του ήταν αποπνικτικά επειδή δεν κυκλοφορεί ο αέρας.
Χρησιμοποιεί εκείνο το γραφείο για 9 χρόνια,
αλλά δεν ξέρω γιατί ξαφνικά νιώθει αποπνικτικά.
Είναι εμφανές.
Εμένα προσέχει.
Δεν το περίμενα ότι η γκρίνια θα ανέβει επίπεδο και θα γίνει παρακολούθηση.
Α!
Απλά σκεπτόμενη πόσο ακόμη βασανιστήριο θα υπάρξει στο μέλλον,
πονάω ολόκληρη!
Τώρα!
Καλή ξεκούραση κατά την διάρκεια των διακοπών.
Θα σας δω από επαναφόρτιση ενέργειας.
Γιατί είσαστε έτσι;
Δεν είναι επαναφόρτιση ενέργειας,
αλλά νομίζω ότι θα πάρω εξιτήριο.
Ξέρετε ότι το είμαστε το σπίτι του μεγαλύτερου γιου.
Τα γόνατά μου θα καταστραφούν μόνο με τις υποκλίσεις που πρέπει να κάνω ανά άτομο.
Επίσης, την γκρίνια για να παντρευτώ...
ακόμη και αν το ακούσω μια φορά ανά άτομο...
Ω! Τόσο ενοχλητικό!
Είναι το ίδιο και για εμένα, επίσης.
Γιατί;
Δεν θα σου γκρινιάζουν για να παντρευτείς...
Μήπως.. δουλεύεις πολύ κατά την διάρκεια των διακοπών;
Η γυναίκα μου κάνει όλες τις δουλειές.
Αλλά είναι ακόμη πιο στρεσογόνο!
Ακόμη και αν προσπαθήσω να βοηθήσω λιγάκι,
η μητέρα μου δεν με αφήνει ούτε καν να μπω στην κουζίνα.
Τότε η γυναίκα μου μέσα στην κουζίνα λέει,
"Κάνω το τζον"
"Αλλά είσαι χαρούμενος που τρως και μιλάς;"
Μου γκρινιάζει έτσι.
Α, σοβαρά!
Γιατί είναι τόσο περίπλοκη η χώρα μας;
Να πω στην Κιονγκ Μι ακριβώς αυτό που μόλις είπες;
Αυτό είναι...
Γραμματέα Λι, αυτήν την φορά...
δεν θα πας σπίτι;
Όχι.
Θα μείνω απλά στο σπίτι.
Πρέπει να είσαι πολύ χαρούμενη που ζεις μόνη σου.
-Αυτό... -Ναι.
Παρακαλώ τυλίξτε ακόμη μια φορά για το καθένα.
Σου Κιονγκ!
Ναι.
Άκουσα ότι σε προσέλαβαν ξανά.
Τηλεφωνείς μόνο όταν υποφέρεις επειδή απολύθηκες.
Τι; Δεν τηλεφωνείς καν για κάτι τέτοιο;
Αυτό το κορίτσι!
Ξεκίνα με τον να με χαιρετήσεις.
Συνέβη ξαφνικά,
ήμουν εκτός εαυτού και λίγο απασχολημένη.
Μάνατζερ, ήρθες και εσύ;
Α, ναι.
Χουν Γιονγκ, Ντο Γιονγκ!
Πρέπει να χαιρετίσετε την Θεία.
-Γεια σας. -Γεια σας.
Γεια.
Ε!
Αλλά γιατί τα αγόρασες αυτά;
Θα σου δώσω λίγα αφού τελειώσουμε με την τελετή μας.
Πως μπορώ να περιμένω μέχρι τότε;
Ακόμη και αν είμαι μόνη,
θα φάω τα φαγητά για το Νέο Έτος σωστά και θα είμαι σε εορταστικό πνεύμα.
Πρέπει απλά να τα αγοράσεις και να τα κάνεις.
Είναι απλά και τόσο ωραία.
Ξέχνα το.
Η πεθερά μου λέει ότι οι πρόγονοί μας θα θυμώσουν,
επιμένει τόσο πολύ ότι πρέπει να τα ετοιμάσω προσωπικά με τα χέρια μου και με πολύ φροντίδα.
Αλλά δεν δείχνει η ίδια αυτήν την ειλικρίνεια.
Είναι οι πρόγονοι της οικογένειας Τσοι,
αλλά δεν κάνει καν τις κόρες της οικογένειας Τσόι να το κάνουν
Απλά κάθεται και κοιτάει να δει πόσο καλά τα κάνω.
Νομίζω ότι αγοράσαμε τα πάντα.
Πάμε τώρα.
Πάμε. Πάμε!
Ω, γιοι μου!
Πρέπει να χαιρετίσετε την Σου Κιονγκ Θεία σωστά για το νέο έτος.
Α!
Να έχετε πολλές ευλογίες για τον Νέο Έτος.
Αχ, τι είναι αυτό;
Ε, παιδιά!
Τι κάνετε, τόσο ντροπιαστικό!
Τι νομίζεις ότι κάνουν;
Σου κάνουν υπόκλιση για τον Νέο Έτος.
Δώσε τους το χρηματικό δώρο για το Νέο Έτος, γρήγορα.
Α, τα καλά μου παιδιά!
Ω, καλή δουλειά.
Παρακαλώ δώστε τα μας.
Α, σοβαρά!
Θα κεράσω δείπνο απόψε.
Κέρασμα για το ότι ξαναπήρα την θέση μου.
Ω!
Συγγνώμη.
2 ακόμη άτομα έρχονται.
Α, ναι. Εκεί.
Οννι!
Ήρθες.
Ο Γκου Ντε Γιονγκ δεν ήρθε ακόμη.
Ω, δεν είδες τα μηνύματα;
Ο Ντε Γιονγκ Όππα είπε δεν μπορεί να έρθει επειδή έχει μια συνάντηση από πριν.
Αλήθεια;
Έχεις την δουλειά σου πάλι;
Συγχαρητήρια!
Αλλά έχω μια συνάντηση με πελάτη.
Πάσο.
Πραγματικά θα μου το κεράσεις αυτό;
Πω..!
Τέλειο, τέλειο κορίτσι!
Φάε πολύ.
Ναι.
Νόστιμο.
Πω!
Γεια μας.
Μμμ.
Φάε πολύ.
Πω!
Οννι, συγχαρητήρια για την δουλειά σου.
Ευχαριστώ.
Έτσι είναι η γεύση της.
Η γεύση της μπύρας μετά την δουλειά.
Ήταν το όνειρό μου.
Σωστά!
Αυτή είναι η γεύση!
Δεν νόμιζα ότι θα μπορέσω να το νιώσω αυτό ξανά.
Σωστά.
Έχω και εγώ να σου δώσω κάτι.
Ταντά!
Τι είναι αυτό;
Η ραπτομηχανή πρέπει να κάνει φασαρία,
αλλά το άντεξες.
Ένιωσα άσχημα και ευγνώμων,
οπότε έκανα ένα για τον Μπαρα, επίσης.
Ω!
Πω!
Τζιν Γι, έχει πολύ ταλέντο!
Είναι πολύ όμορφο.
Ευχαριστώ.
Χαίρομαι που σου άρεσε.
Α, έχεις δουλειά,
πηγαίνουμε τώρα;
Ορίστε.
Μισό λεπτό.
Τι είναι αυτό;
Ω!
Υπάρχει ένα μπλογκ για φαγητό που επισκέπτομαι συχνά.
Ο ιδιοκτήτης του μπλογκ.
Βγάζει φωτογραφίες των άδειων πιάτων όταν τελειώνει με τον φαγητό και τις ανεβάζει.
Άρχισα και εγώ να βγάζω, επίσης.
Αυτό είναι ίδιο με το μπλογκ του Ντε Γιονγκ οππα!
Ο Ντε Γιονγκ οππα επίσης βγάζει φωτογραφίες από άδεια πιάτα
και κάνει ενημερώσεις για διάσημα ρεστοράν.
Τι;
Κοίτα το.
Είναι εντελώς μοναδικό, σωστά;
Ω;
Αυτό...
Αυτό είναι το Σικσα μπλογκ.
Τότε...
ο κος Σικσα ήταν...
ο Γκου Ντε Γιονγκ;
Γεια σας.
Ελπίζω να έχετε πολλές ευλογίες στον Νέο Έτος.
Ναι, γεια σας, γεια σας. Γεια σας.
Πω!
Δουλεύεις υπερωρίες κάθε μέρα πριν τις διακοπές.
Ταλαιπωρήσε πολύ. Ναι.
Δούλεψε σκληρά.
Α!
Γεια σας, γεια σας.
Να έχετε πολλές ευλογίες για τον Νέο Έτος!
Μις Γιαγιά.
Χμμ...
Η αρχηγός Λι είπε ότι θα ήταν μόνη της για όλες τις διακοπές, σωστά;
Να της ζητήσω να δούμε ταινία;
Ω, τι να δούμε;
Α, γιατί ήρθες εδώ;
Πάνε και παίξε στο καθιστικό.
Οι μεγάλοι μου γκρινιάζουν ότι δεν ψηλώνω.
Λένε ότι είναι επειδή τρώω μόνο ό,τι θέλω,
ότι είναι εξαιτίας των παιχνιδιών.
Α, είναι ενοχλητικό!
Θείε!
Θείε, πως στο καλό έγινες τόσο ψηλός;
Δεν ξέρω.
Απλά γεννήθηκα ψηλός.
Βγες έξω γρήγορα!
Πως μπορεί ένα άτομο με τα πάντα να ξέρει οδύνη αυτών που δεν έχουν τίποτα;
Αχ!
Τρόποι να ψηλώσεις.
Σιγουρέψου πως θα φας πολλά φαγητά που εμπεριέχουν πρωτεΐνες και ασβέστιο.
Τι κάνεις;
Είναι εφαρμογή για φωνητικές εντολές.
Σου απαντάει όταν κάνεις ερωτήσεις.
Δεν το ξέρεις;
Όλα τα κινητά το έχουν.
Ω, ώστε έτσι;
Ω!
Υπάρχει και στο κινητό μου, επίσης;
Εδώ είναι.
Ω!
Αχ, χα!
10 ευρώ.
Αχ!
Το βρήκα για εσένα.
Α!
Αν είχα 10 ευρώ,
μπορώ να πάω να παίξω έξω.
Αχ!
Ε!
Ευχαριστώ.
Αχ!
Την γυναίκα που σου αρέσει..
πως να την πλησιάσεις.
Μοιράσου τα πράγματα που της αρέσουν
Πράγματα που της αρέσουν;
Α! Κουτάβι...
Είναι πολύ τρομακτικό.
Α!
Φαγητά!
Είναι αλήθεια. Αλήθεια. Αλήθεια.
Αυτό το ρεστοράν για ράμεν.
Α!
Γι αυτό συναντηθήκαμε εκεί τυχαία!
Ω Θεέ μου!
Τώρα που το βλέπω...
Όλα τα ρεστοράν στα οποία πήγαμε μαζί είναι εδώ.
Α!
Πω!
Μπαρασσι!
Δεν είναι πολύ εκπληκτικό;
Ο Γκου Ντε Γιονγκ είναι ο κος Σικσα!
Ο Γκου Ντε Γιονγκ!
Α, πω!
Ο κος Σικσα ζούσε ακριβώς δίπλα μου,
αλλά δεν το ήξερα μέχρι τώρα!
Α!
Αλλά γιατί δεν ήρθε ακόμη;
Α!
Σε παρακαλώ βιάσου και έλα σπίτι..
Α, κε Σικσα!
Αχ, γεια σας!
Να έχετε πολλές ευλογίες στο Νέο Έτος.
Αχ!
Εσείς να έχετε επίσης πολλές ευλογίες και να είσαστε υγιείς.
Ναι!
-Ναι. -Εντάξει, εντάξει.
-Ω Θεέ μου! -Που είναι η τσάντα μου;
Α! Είναι τόσο ευέξαπτος.
-Ορίστε. -Ναι, ναι.
-Αχ! Αχ! -Ορίστε.
Έχετε ετοιμάσει κάτι.
-Α! -Αχ!
-Έτσι. -Τίποτα για εμένα;
Και για εμένα.
Τι να κάνω;
Ω, φαίνεται πεντανόστιμο!
Το Νέο Έτος μας είναι... (Παραδοσιακό κορεάτικο τραγούδι για το νέο έτος.)
Είναι σήμερα.
Ω!
Νόστιμο.
Θα φάω πολλά ντάμπλινγκ.
Κόψε ένα και...
βάλε πάνω του κιμτσι.
Ω, είναι πολύ καλό!
Πω!
Α!
Έχει πολύ γέμιση και η ζύμη είναι μαλακή!
Αχ!
Μπαρασσι.
Ο κος Σικσα πήγε στο σπίτι του για τις διακοπές, σωστά;
Βλέποντας πως δεν ήρθε σπίτι του ούτε χτες.
Αχ!
Έλα σπίτι γρήγορα! Θέλω να τον ρωτήσω γρήγορα!
Γιατί είναι Σικσα και όχι Σικσσα.
Είμαι περίεργη!
Ε, ας φάμε.
Ειδική εμφάνιση: Χο Γκου Γιον.
Ε!
Είπα ας φάμε.
Τι κάνεις μέσα στο δωμάτιο σου όλη μέρα;
Ναι.
Ε!
Μόλις καθαρίσαμε το τραπέζι για τον μνημόσυνο, παίζεις παιχνίδια;
Ο Ριου Χιον Τζιν πήγε στην Α Εθνική σε αυτήν την νεαρή ηλικία και ανέβασε το στάτους της Κορέας.
Τι κάνεις;
Πάλι με τον Ριου Χιον Τζιν!
Τότε έπρεπε να μου μάθεις μπέιζμπολ όταν ήμουν παιδί.
Νομίζεις ότι ένας κοκαλιάρης σαν και εσένα μπορεί να παίξει μπέιζμπολ;
Νομίζεις μπορείς να ρίξεις κυρτή μπαλιά, και δυνατή έτσι;
Α! Πάω σπίτι.
Νιώθω άβολα.
Τι;
Θα πας σπίτι;
Τι είναι άβολο;
Α... αφού έζησα μόνος μου,
όποτε έρχομαι σπίτι, νιώθω λιγάκι..
αισθάνομαι σαν να είναι το σπίτι άλλου.
Άλλου το σπίτι;
Τότε πήγαινε και φάε στο σπίτι σου.
Πρέπει τουλάχιστον να φάω αφού είμαι εδώ.
-Βιάσου, πάμε. -Τι γεύμα;
Αυτός ο άτιμος, άνοιξε την πόρτα του γι αυτό.
Αχ!
Αφού είναι το Σεληνιακό Νέο Έτος,
θέλω να σε δω και εσένα μαμά.
Τον μπαμπά επίσης.
Μαμά, κλαις;
Μην κλαις;
Βγάζω πολλά χρήματα.
Θα μαζέψω για αεροπορικό εισιτήριο σύντομα,
και θα έρθω να σε δω.
Όχι, δεν είναι κουραστικό.
Θα καθαρίσω τώρα και θα ξαπλώσω για λίγο.
Ναι.
Μαμά, ευτυχισμένο το Νέο Έτος και για εσένα.
Ποιος είναι;
Ω!
Γεια σας.
Δεν τηλεφώνησα για μεταφορά πακέτου.
Αυτό... Συγγνώμη αλλά...
ξέχασα τα γάντια μου.
Έλεγξα σε όλα τα σπίτια που πήγα παραγγελίες...
αλλά δεν ήταν σε κανένα.
Νομίζω ότι τα άφησε κάπου εδώ.
Κάνει κρύο, πέρασε μέσα.
Δεν καθάρισα τώρα τελευταία.
Αυτά είναι;
Ναι, αυτά.
Συγγνώμη.
Είναι η πρώτη μου φορά που κάνω μεταφορές πακέτων..
Θα ήθελες ένα φλιτζάνι τσάι για τον βήχα σου;
-Δεν χρειάζεται. -Περίμενε.
Όχι, δεν υπάρχει λόγος.
Μην είσαι έτσι και..
πιες το.
Είναι πολύ καυτό.
Το ήπια καλά.
Πρέπει να αφήσεις την κούπα.
Ναι.
Συγγνώμη.
Να έχεις καλές ευλογίες για το Νέο Έτος.
Απρόσμενα, υπάρχουν πολλά άτομα που περνάν την Πρωτοχρονιά μόνα τους.
Α!
Είναι ο κος Σικσα!
Κε Σικσα!
Α!
Συγχαρητήρια που σε προσέλαβαν πάλι.
Είσαι ο κος Σικσα, σωστά;
Τι;
Σικ...Σικ.. τι;
Α!
Λοιπόν...
Άκουσα ότι είσαι ο μπλογκερ Σικσα, Γκου Ντε Γιονγκ!
Α, ναι.
Γιατί δεν μου το είπες νωρίτερα;
Είμαι μεγάλη φαν του Σικσα μπλογκ!
Το όνειρο μου ήταν να επισκεφτώ όλα τα ρεστοράν σε εκείνο το μπλογκ.
Α!
Αλλά. . .
δεν είδα τίποτα από τις διακοπές σου.
Που ήσουν;
Επέστρεψα από το σπίτι.
Α!
Εμείς, αντί να καθόμαστε εδώ,
πάμε κάπου να μιλήσουμε.
Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα για τα οποία είμαι περίεργη.
Δεν μπορούμε να φάμε πρώτα;
Ήμουν κολλημένος στην κίνηση και έχασα την ώρα του απογευματινού.
Α! Αφού δεν με κέρασες που πήρες ξανά την δουλειά σου,
μπορείς να με κεράσεις.
Θα κεράσω!
Ω, τι συμβαίνει;
Νόμιζα θα πεις "Ξέχνα το! Γιατί να σε κεράσω;"
Α!
Θα φάω με τον κο Σικσα που είναι το όνειρο μου,
φυσικά και πρέπει να κεράσω.
Τι λέει;
Αλλά υπάρχουν ρεστοράν ανοιχτά ενώ είναι Σεληνιακή Πρωτοχρονιά;
Ξέρω ένα μέρος.
Φυσικά. Είσαι ο κος Σικσα.
Δεν υπάρχει περίπτωση να μην ξέρεις.
Πάμε.
Ω, πω!
Μπαίνεις πρώτη στο αμάξι μου;
Πω!
Αν και σου ζητούσα ξανά και ξανά να μπεις μέσα στο αμάξι μου,
ήσουν διστακτηκή.
Χα! Πόσο περίεργο!
Το σπίτι του μεγάλου θείου μου είναι σε αυτήν την περιοχή.
Αφού πέρασα από εκεί,
θυμήθηκα ότι ήσουν μόνη σου...
Όχι, όχι.
Αυτό είναι πολύ περίεργο.
Α, αρχηγέ Λι.
Θυμήθηκα ότι ζεις μόνη σου σε αυτήν την περιοχή.
Μου έβαλαν πολύ φαγητό, οπότε έφερα και σε εσένα.
Δεν ήταν η πρόθεση μου να σε ταΐσω.
Αρχηγέ Λι!
Αρχηγέ Λι...
Δεν είσαι μέσα;
Που πήγε αφού είπε ότι θα είναι μόνη της στις διακοπές;
Νομίζω χτυπάει το κινητό σου,
δεν πειράζει αν δεν το απαντήσεις;
Μ*λακας Κιμ.
Δεν είναι αναγκαίο να το απαντήσω.
Πως άρχισες εκείνο το μπλογκ;
Επίσης, εκείνο...
Πως άρχισες να βγάζεις φωτογραφίες των άδειων πιάτων;
Επίσης, ανάμεσα στα διάσημα ρεστοράν στα οποία έχεις πάει,
ποιο είναι το πιο διάσημο από όλα;
Γεια σου, γιαγιά.
Αχ, ήρθες.
Νουνα, χαιρέτησε. Αυτή η γιαγιά είναι η ιδιοκτήτρια.
Είναι 77 ετών.
Ω, αφού είναι Πρωτοχρονιά, τώρα είναι 78 ετών.
Αλλά είναι σαν 28.
Αχ, η γιαγιά μας είναι όμορφη.
Είσαι πολύ εξωστρεφής.
Θα φάτε "Καλ-Σααμ", σωστά;
Ναι.
Α!
Κάποιος μπορεί να την μπερδέψει για την πραγματική γιαγιά σου.
Φαντάζομαι αυτό το μέρος ανοίγει επίσης και κατά την διάρκεια της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς.
Νομίζω ότι είναι επειδή η γιαγιά νιώθει μοναξιά.
Δεν έχει καθόλου οικογένεια.
Οπότε, κατά την διάρκεια των διακοπών, έρχομαι, ακόμη και αν είναι επίτηδες.
Πω! Αλλά...
Όταν βλέπεις τέτοια πράγματα, δεν μοιάζω για πολύ καλός τύπος;
Δεν μπορείς να αντέξεις ούτε ένα λεπτό!
Τουλάχιστον μπροστά μου... Όχι!
Τουλάχιστον για σήμερα μόνο,
δεν μπορείς να είσαι ο κος Σικσα και όχι ο Γκου Ντε Γιονγκ;
Ακριβώς αυτό!
Είναι ντροπιαστικό.
Δεν μπορείς να σταματήσεις με το "Κε Σικσα, Κε Σικσα!" ;
Τι είμαι ο Χονγκ Γκιλ Ντονγκ; (Κάτι σαν τον Ρομπέν Των Δασών)
Δεν μπορώ να φωνάξω τον κο Σικσα με τον όνομα του;
Επίσης, αυτό για το οποίο είμαι πιο περίεργη από όλα!
Γιατί είναι Σικσα και όχι Σικσσα;(γεύμα)
Είσαι περίεργη γι αυτό;
Ναι.
Αυτό είναι...
ας μιλήσουμε αφού φάμε τα νούντλ.
-Πω! -Ορίστε!
Φάτε ένα μπολ νουντλ ο καθένας!
-Πω! -Τόσο ωραία!
Θα τα μπερδέψω.
Φαίνεται νόστιμο.
-Θα το ευχαριστηθώ, γιαγιά! -Ναι.
Ορίστε.
Πάμε!
Τι κάνεις αντί να φας;
Πρέπει να το κάνεις.
Τον σχολιασμό του φαγητού.
Α!
Πως είναι τα νούντλ,
πως είναι αυτό το κρέας... τέτοια πράγματα.
Δεν μπορώ να το κάνω επειδή ντράπηκα αφού το ζήτησες να το κάνω.
Έκανες πως δεν με άκουγες όταν μιλούσα.
Πως μπορεί ένα άτομο να συμπεριφέρεται τόσο διαφορετικά;
Βιάσου και φάε.
Τα απλά νουντλ θα φουσκώσουν αν δεν τα φας γρήγορα.
Α, σωστά!
Φυσικά.
Όντως, είσαι ο κος Σικσα!
Καλή όρεξη.
Φάε πολύ.
Νόστιμο φαίνεται.
Ω!
Θες να αλλάξεις τα νουντλ με εμένα;
Μοιραζόμαστε;
Ας το κάνουμε.
Βάλε το πάνω.
Πω.
Αυτό είναι πολύ νόστιμο.
Α, καίει.
Δώσε μου μια μπουκιά.
Α!
Ω, πεινάω.
Όχι.
Πρέπει να το φάω με την γραμματέα Λι.
Ορίστε.
Φάε το.
Αφού είσαι ο κος Σικσα.
Σου το προσφέρω γενναιόδωρα.
Φάε το γρήγορα πριν αλλάξω γνωμη.
Δεν πειράζει. Φάε το εσύ.
Α!
Όταν κάτι που είναι δικό μου τρώει μέχρι να είναι χορτάτη, νιώθω και εγώ καλά, επίσης.
Οριστε.
Έφαγα καλά.
Ναι..
1, 2, 3.
Γιατί έχεις λόξιγκα;
Ναι..
1, 2, 3.
Γιατί έχεις λόξιγκα;
Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Απόδοση Διαλόγων: Creslin
Δεν ήταν ικανοποιητικό το ραντεβού στα τυφλά;
Ήταν καλό άτομο, αλλά
έχω ήδη άλλη γυναίκα στην καρδιά μου.
Έχει τελειώσει σχεδόν το κρέας!
Το παρακάνω;
Όχι, πάρε μόνο ένα κομμάτι.
Είναι κρέας! Κρέας!
Ω, Ντο Γιονγκ!
Φωνάζετε ο ένας τον άλλο με το μικρό σας, πρέπει να είσαστε πολύ κοντά.
Ο Ντε Γιονγκ ήρθε αφού ήταν μαζί με το κορίτσι που ζει δίπλα;
Φαντάζομαι είναι πολύ κοντά.
Δεν θα έπρεπε να πήγαινε στο σπίτι νωρίς τα παιδιά;
Δεν είμαι παιδί.
-Οππα. -Οππα;
Μήπως, σου αρέσεις εκείνος ο τύπος, ο Γκου Ντε Γιονγκ.
Μου αρέσει ο κος Σικσα και όχι ο Γκου Ντε Γιονγκ.
Ήμουν φαν εξαρχής.
Όποιος σου αρέσει, πάντα ξεκινάς σαν την πρώτη φαν του.
-Τι είδους άντρας είναι τόσο εύκολος; -Τι;
Επειδή τριγυρνάς δημιουργόντας παρεξηγήσεις.
Τι παρεξηγήσεις;
Χωρίς να ενδιαφέρεσαι για σχέση, γελάς και την φροντίζεις.
Έχεις φυσική επαφή όποτε σου κάνει όρεξη θαρρείς και είναι τίποτα.
Νουνα, σου αρέσω;
Ξέχνα το!